 |
| Cuadro-resumen de la prosa del siglo XII al siglo XV |
sábado, 20 de octubre de 2012
Materia clásica
En la edad media los nobles se educaban en dos grupos:
Estas eran las 7 artes liberales. Se estudiaban en latín
para dar uniformidad. Así se fue redescubriendo los conocimientos griegos, la
antigua cultura greco-latina, la Eneida, historia de Roma… También algunas
obras bucólicas, dónde los pastores o la gente de clases populares se enamoran.
En esa época, el monasterio era el núcleo cultural y donde
había grandes bibliotecas.
El latín era una lengua estudiada en Europa para tener una
uniformidad cultural.
La novela sentimental italiana
En la cuna del renacimiento se
hicieron cambios del modelo francés al modelo italiano. Un autor italiano muy
importante, Boccaccio, escribió algunas novelas sentimentales.
Así como Fiametta, una de sus obras más famosas o Filococos, tiene un modelo distinto. En sus novelas, el o la
protagonista explica sus penas y su abandono pero no hace nada para conquistar
a su amada/o. Esto hace que la novela del siglo XV coja forma epistolar.
¿Que
significa forma epistolar?
La forma episolar es una novela
que esta escrita en forma de carta y que es enviada o recivida por uno de los
protagonistas.
El primer ejemplo español que
podemos encontrar es Proceso de cartas de amores de Juan de Segura el (1553).
Aún así, Diego de San Pedro habia hecho algunos fragmentos de este tipo en sus
novelas sentimentales.
A principios del siglo S XV
cambian los paradigmas, empiezan a aparecer protagonistas femeninas.
Algunas obras importantes de este
estilo españolas son:
- Siervo libre de amor, Juan Rodriguez
Trata principalmente sobre el
amor. Es un ejemplo de buen amor, de amor cortés. Describe la incrible belleza
y las cualidades de la amada. También se puede ver discreción importantísima en
el código cortés. Después el protagonista rompe esta regla para contarselo a un
amigo. Se puede apreciar la tristeza del enamorado. Se ven algunas referencias
a la mitología grecolatina. El autor aparece como uno de los personajes.
 |
| Siervo libre de amor |
- La cárcel de amor, Diego de San Pedro
Diego de San Pedro se pierde en Sierra Morena y conoce a un joven
encadenado llamado Leriano, hijo del Duque Guersio, que fue llevado a la cárcel
de amor por el Deseo. Entonces este chico le cuenta su historia. Estaba
enamorado de Laureola, hija del rey. La relación era correspondida y Laureola
dejaba que él le sirviera, pero tuvo que cortar la relacion porque ponían en
duda su honestidad. Leriano, desesperado, rompió las cartas que le habia
enviado Laureola, se las bebió y se suicidó.
 |
| Cárcel de amor |
La novela sentimental
Ovidio, un poeta romano
escribió un libro llamado El arte de amar. Era un libro didáctico, que daba
consejos sobre el amor. En esa época, se creía que el amor penetraba por la
vista por culpa de cupido.
Hoy en clase hemos hablado
un poco sobre cupido, pero a mi me gustaría saber, ¿que dice exactamente la
historia de cupido?
Bien, cupido es representado
como un niño travieso con alas, que lleva siempre con él un arco con unas
flechas. Llevaba los ojos tapados para mostrar que el amor esta lejos de
cualquier razonamiento y que mientras dura la pasión, no se ven los defectos
del ser amado.
«El amor no ve con los ojos, sino con el alma, y por eso pintan ciego
al alado Cupido. Ni en la mente de Amor se ha registrado señal alguna de
discernimiento. Alas sin ojos son emblema de imprudente premura, y a causa de
ello se dice que el amor es un niño, porque en la elección yerra
frecuentemente. Así como se ve a los niños traviesos infringir en los juegos
sus juramentos, así el rapaz Amor es perjuro en todas partes.»
Sueño de una noche de verano. W. Shakespeare
Las flechas de cupido son de
distintos materiales y el niño con los ojos vendados las va disparando de vez
en cuando, provocando el enamoramiento. Cuando las flechas clavadas son del
mismo material, los dos se enamoran locamente, pero en caso contrario, es un
amor no correspondido que nunca va a poder ser posible.
 |
| Representación de cupido |
Entonces, el amor era un
amor espiritual, no tenia como aspiración consumar la relación. Era un amor
puro y el enamorado solo quería buscar la soledad para pensar en su amada. Las
escenografía típica era locus amoenus (lugar
ameno, lugar idílico).
 |
| Ejemplo de locus amoenus |
Había unos pasos muy
importantes que tenias que seguir cuando te enamorabas:
- Primero tenias que contemplar a tu amada en la distancia, observarla, adorarla a distancia. Era importante no mantener ningún tipo de contacto.
- Cuando pasaban unos meses de adoración, ya podías declárale tu amor a la amada o amado, pero sin aspiración de consumar, solo espiritual.
Un ejemplo seria Francisco
de Quevedo, que paso 30 años escribiendo poemas de amor a su amada, que hoy en
día no se sabe quien era.
Aquí cuelgo uno de sus
poemas de amor que he encontrado
Cerrar
podrá mis ojos la postrera
Sombra
que me llevare el blanco día,
Y podrá
desatar esta alma mía
Hora, a
su afán ansioso lisonjera;
Mas no de
esotra parte en la ribera
Dejará la
memoria, en donde ardía:
Nadar
sabe mi llama el agua fría,
Y perder
el respeto a ley severa.
Alma, a
quien todo un Dios prisión ha sido,
Venas,
que humor a tanto fuego han dado,
Médulas,
que han gloriosamente ardido,
Su cuerpo
dejará, no su cuidado;
Serán
ceniza, mas tendrá sentido;
Polvo
serán, mas polvo enamorado.
Amor
constante más allá de la muerte, Francisco de Quevedo
 |
| Francisco de Quevedo |
Características de la novela sentimental:
En la novela sentimental lo
más importante de la historia es la historia de amor que cuenta, aún que
también hayan aventuras, a diferencia de las novelas de caballería.
La novela más importante de
este género el Tristan y Isolda, muy famosa y a partir de la cual se han
inspirado muchas otras novelas sentimentales. También Chretien de Troyes
escribió una historia parecida pero nunca la compartió.
- Argumento de Tristan e Isolda:
Tristan fue hijo de los
amores a escondidas de Blancaflor y su amado. La madre murió en el parto, y por
eso se le puso el nombre de Tristan, relacionado con tristeza. El hermano de su
madre, Mark de Cornualles, se hizo cargo del pequeño Tristan y lo crió, cuido y
amo como si fuera su propio hijo. Fue educado en la corte y era un excelente
músico.
 |
| Nacimiento de Tristan |
Vino un día a Cornualles un
gigante (considerado gigante por sus enorme tamaño, no era un gigante de
verdad) llamado Morholt de Irlanda que exigía un tributo de mozos y doncellas
en plazos de unos meses determinados a no ser que algún caballero lo venciera. Tristan
se ofreció voluntario para luchar contra él y lo derrotó, pero los dos
resultaron muy malheridos. Morholt volvió a su tierra donde fue cuidado por su
sobrina, Iseo o Isolda, que sabia mucho sobre curas. La chica encontró un trozo
de espada de Tristan en la cabeza de su tío. Finalmente murió.
Por la otra parte, en
Cornualles intentaron curar a Tristan, pero sus heridas eran demasiado graves y
olían muy mal, así que él pidió que le metieran en una barca con su arpa y lo
dejaran en el mar a su suerte. Así llegó por casualidad a Irlanda y allí se
hizo pasar por un músico vagabundo llamado Tantris (juego de palabras de
Tristan). Consiguió ganar algo de dinero y llegó cerca del rey. Allí lo
acogieron y Isolda la Rubia, sobrina de Morholt, sin saber quien era en
realidad, lo curó a cambio de que el le enseñara música.
 |
| Tristan e Isolda con la música |
Una vez curado, volvió a
Cornualles. Su tío Mark, que decía que no quería casarse, quería hacer heredero
del trono a Tristan, pero ni él ni los otros nobles estaban de acuerdo, así que
se comprometió a buscar la mujer más guapa para su tío. Entonces, una
golondrina que pasaba por allí dejó caer unos cabellos rubios y preciosos. Mark
los vio y dijo que solo se casaría con la portadora de esos cabellos.
Tristan, que conoció a
Isolda y sabia que eran suyos, se fue a Irlanda en busca de la chica para que
se casara con su tío. Cuando llegó al reino, vio que estaba asolado por un
dragón y decidió luchar para matarle y conseguir la mano de la chica, y
consiguió derrotarlo. Aún así, para demostrarle al rey que lo había derrotado
le corto la lengua al dragón para traérsela, pero la lengua tenia un veneno y
al cogerla con la mano, cayó desvanecido. Por desgracia, por allí pasaba otro
hombre que estaba enamorado de Isolda y al ver el escenario, decidió coger la
lengua y hacerse pasar por el vencedor.
Isolda, que era muy lista,
no se lo terminaba de creer así que se fue al sitió donde había sido derrotado
el dragón y vio a Tristan. Lo trajo a la corte y lo curó otra vez pero un día,
vio que en la espada de Tristan faltaba un trozo, que era justo el que había
encontrado en la cabeza de su tío. Eso la enfadó muchísimo pero Tristan
consiguió calmarla y se lo contó todo. Entonces Isolda accedió a casarse con su
tío Mark. La madre de ella le dio un brebaje para que se enamorara de Mark y
fuera feliz, pero durante el trayecto, una criada se confundió y se lo dio a
Tristan e Isolda, que quedaron enamorados y unidos eternamente y se acostaron
con una pasión irrefrenable.
 |
| Tristan e Isolda bebiendo el brebaje |
Decidieron no decírselo a
Mark y siguieron viéndose a escondidas durante mucho tiempo. Mark se lo empezó
a oler y apartó a Tristan de la corte. Aún así, los enamorados se siguieron
viendo y Tristan saltaba se su lecho al de su amada para no dejar huellas ni
pruebas. Apareció un enano que puso harina entre los lechos de los dos y cuando
Tristan saltó, se le cayó un poco de sangre de una herida que tenia y mancho la
harina.
Así los descubrieron. A él
lo desterraron y a ella la metieron a estar con leprosos, pero consiguieron
escapar juntos al interior del bosque donde vivían como nómadas, trasladándose
cada día para no ser encontrados y perseguidos por Mark y sus servidores. Una
noche, mientras ellos dormían con la espada en medio, su tío Mark los encontró
y en vez de matarles, cambió su espada por la de Tristan y puso su anillo en el
dedo de Isolda. Cuando se despertaron, entraron en pánico porqué Mark los había
encontrado y fueron a ver al ermitaño Ogrin, que se ofreció para ayudarles e ir
a la corte para hablar con el rey en su nombre. Marc permitió que Isolda
regresara a la corte con la condición de que se sometiera a una prueba de Dios
con un hierro candente para saber si había sido fiel o no. Ella aceptó y junto
con Tristan crearon un plan.
 |
| Tristan e Isolda a escondidas |
Él se disfrazó de pelegrino
y fue a ver la gran ceremonia. Isolda, tenia que cruzar el barro para llegar a
la prueba y el pelegrino, Tristan, se ofreció para traspasarla en su espalda
para que no se manchara. Entonces cuando Mark le preguntó si le ha sido fiel,
ella respondió: “Solo dos hombres me han tenido entre sus piernas: Marc y el
pelegrino” y como era cierto en los dos sentidos, pasó la prueba.
Tristan vio que su amor era
imposible y que no iban a ser felices, así que decidió irse y dejarla vivir en
paz. Se fue a vivir a Bretaña, donde entró en la corte del rey y se casó con su
hija, Isolda la de las Blancas Manos, pero estaba tan triste que le dijo que no
podía hacer el amor.
Un día, Tristan se tuvo que
enfrentar a su cuñado y los dos quedaron muy malheridos. Él sabia que la única
persona que podía curarlos era Isolda la Rubia, y le escribió una carta para
pedirle que fuera a ayudarlos. En la carta, le dijo que si la respuesta era que
sí, que viniera con un barco lleno de velas blancas, y si era que no, que las
velas fueran negras. Durante la espera, Tristan empezó a delirar y a hablar
sobre su amor por Isolda la Rubia, y su esposa, celosa, cuando vio venir el
barco con Isolda y las velas blancas, le dijo que las velas eran negras.
Así fue como Tristan murió
de pena al instante, pensando que su amada Isolda lo había olvidado.
 |
| Muerte de Tristan |
Se han hecho películas, obras, óperas y muchas otras versiones de esta obra literaria tan famosa.
 |
| Película Tristan e Isolda |
 |
| Ópera Tristan e Isolda |
Otra novela sentimental
importante fue Flores y Blancaflor. En esta obra aparecen culturas distintas.
Se muestra un amor sin fronteras culturales ni religiosas, fuera de lo normal.
- Argumento de Flores y Blancaflor:
Flores era el hijo de un rey
moro y estaba enamorado de una chica de la corte llamada Blancaflor. Habían
nacido el mismo día y habían sido compañeros y crecido juntos desde siempre. El
padre de Flores intuyó ese amor y no estuvo de acuerdo, entonces vendió a
Blancaflor como esclava lo más lejos posible de su reino. La chica se tuvo que
ir a Babilonia, Asia y Flores emprendió un viaje hasta esas tierras para
rescatar a la chica y comprarla. La chica estaba al servició del rey de
Babilonia y Flores consiguió llegar hasta ella pero los descubrieron y el rey
quería matarlos. Finalmente les concedió el perdón. Ellos se casaron y
volvieron al reino de Flores, donde este se convirtió al cristianismo y
vivieron felices.
También aparecieron novelas
de ciudad que recogen costumbres y tradiciones de las personas.
La idea de la muerte por
amor que hemos visto en Tristan e Isolda entre muchas otras se completa con la
idea del amor no correspondido, en el que uno está locamente enamorado pero su
amada/amado no corresponde ese amor y por lo tanto es inaccesible.
En esa época, el amor se
rige por el código cortés y sus normas. Los relatos suelen estar escritos o
bien en primera persona, contando la historia uno de los dos amantes o bien en
segunda persona, contando la historia un amigo muy cercano de los protagonistas
que sabe como se sienten en todo momento.
Fuentes:
Suscribirse a:
Entradas (Atom)